Думаю, совершенно очевидно, что знакомство ребенка со вторым и последующими языками практически невозможно без чтения книг на этом языке, так же, как невозможно обойтись без чтения малышу книг на русском.
Вопрос о том, где и как раздобыть детские книги на английском по приемлемым ценам, задает себе каждый родитель, выбравший путь раннего погружения ребенка в новую языковую среду. Здесь я расскажу об источниках, пополняющих нашу домашнюю библиотеку.
Крупные онлайн-магазины
OZON.RU — чаще всего очень дорого, так что учше собирать корзину и ждать акций со скидками. Хотя бывают и доступные цены. ПОследние несколько книг из серии Usborne Look/Peek/See Inside (c окошками-открывашками) я покупала именно там за 600-700 р. против обычных 1000+.
READ.RU — приемлемые цены, ассортимент не самый богатый. Целесообразно что-то «докинуть» в корзину к русскоязычным книгам, если привыкли там покупать.
LABIRINT.RU — выгодно отличается тем, что на книги есть отзывы и фото, но чаще всего англоязычные остаются без внимания, так что мы смотрим иллюстрации и мнения о книге на Amazon.com или Amazon.co.uk
MY-SHOP.RU Этот магазин часто нас радует доступными ценами, акциями и богатством ассортимента. При достижении 20% скидки вы сможете заказывать книги даже в том случае, если в данный момент их нет в наличии, по предзаказу.
Информацию об акциях отечественных книжных магазинов вы найдете на страничке sonnenspiel.
Специализироованные онлайн-магазины
KNIGA.RU Когда-то здесь был очень богатый выбор книг Dr.Seuss. Цены часто привлекательнее цен в других магазинах, особенно там, где дело касается книг с CD дисками.
BOOKHUNTER.RU — интернет-магазин иностранной литературы, в том числе, книг в оригинале. Один из самых первых интернет-магазинов с книгами на иностранных языках.
LOGOBOOK — интернет-магазин с самым широким, наверное, выбором и демократичными ценами. Он же — источник (как основной склад) для большинства частных групп вконтакте, продающих книги. Разница в накрутках.
Relod — сотрудничают напрямую с британскими издательствами и предлагают хороший выбор классики, зарекомендовавших себя детских авторов, изданий по мультфильмам и комиксам.
При предъявлении диплома о языковом образовании или удостоверения преподавателя иностранного языка (точнее, справки с места работы или другого подтверждающего документа) – серебряная карта со скидкой 15%. При предъявлении карт ISIC (студенческая) и ITIC (учительская) – скидка 5%. Кроме того, на сайте часто проходят дополнительные акции со сидками до 50%.
Магазины в Москве
Relod — м. Сухаревская, последний пер., д. 8.
Книги и учебники для изучения испанского, итальянского, французского и английского языков. Книги ведущих европейских издательств Охford University Press, Cambridge University Press, Pearson Education (Longman), PanMacmillan, CLE International, Hachette. Большой выбор неадаптированной детской литературы, скидки для преподавателей и постоянных клиентов.
Bookbridge — м. Новокузнецкая, ул. Б. Татарская, д. 7.
Специализированный книжный магазин учебных материалов и художественной литературы на иностранных языках. Книги издательств Cambridge University Press, Pearson, Macmillan, Hueber, Cornelsen, Klett, Hachette, Edinumen и других.
Виннибук — м. Пролетарская, ул. Талалихина, д. 39.
Детские б/у книги на английском. Ассортимент постоянно пополняется — от простейших рассказов до многоплановой беллетристики, от книг-«щупалок» и букварей до объёмных энциклопедий, качественных словарей и взрослых учебников. Работает два дня: в среду и субботу с 10:30 до 20:30.
Группы в социальных сетях (обычно очень привлекательные цены!)
WINNIEBOOK (группа Вконтакте) — группа и оффлайн-магазин в Москве у м. Волгоградский проспект с книжками и играми — как новыми, так и не очень.
Sovenok_books (группа в Инстаграм) — книги на английском языке для детей с рождения.
Все книги в наличии, много уникальных б/у и новых книг. Владелец магазина, Александра, преподаватель и англомама — всегда даст совет и порекомендует книги по возрасту и уровню владения языком.
Growing with child (группа в Facebook). Большой выбор книг популярных авторов, большой выбор рабочих тетрадей на английском языке для детей 5-11 лет, доступные цены, система скидок за репосты).
Оперативная доставка курьером по Москве, помощь в выборе книг, специальные условия для детских садов и школ. Все книги в ассортименте выбраны с любовью, чтобы сделать процесс изучения английского языка удовольствием и радостью.
Your Best Book Present (группа Вконтакте). Много книг в наличии, бюджетные must have’ы от известных писателей и эксклюзивные, необычные издания. Москва, Санкт-Петербург, отправка по всей России.
Bookvaed (группа Вконтакте). Формируют тематические book box’ы, которые включают книги по одной теме и уровню сложности и маленькие детские приятности (блокнотики, карандашики, наклейки)
Anglobook.ru — высылают почтой, до Москвы идет неделю, заказ на любую сумму.
Englishbooks_kids (группа Вконтакте). Книжный интернет-магазин в Санкт-Петербурге. Отправка по России. Действует система скидок.
ABC-BOOK (группа Вконтакте). Обзоры книг для детей от 0-5. Советы по организации чтения и занятий по книгам. Помощь в подборе книг по возрасту и уровню владения языком. Мини-словарики для родителей. Печатные материалы по книгам. Аудио к книгам.
Английский язык с мамой. Книги для детей (группа Вконтакте). Санкт-Петербург, отправка по России. В группе много бесплатных материалов, часто проводятся распродажи.
World of children’s books (группа Вконтакте). Большой выбор. г. Сургут. Много полезных материалов на стене, консультации по обучению английскому языку.
Book_lavka (магазинчик в Инстаграм). Много книг в наличии, новых и Б/У, Сама магазинчик находится в Томске, но есть удобная доставка по России и Беларуси.
Book_shelf_ekb (группа Вконтакте). Большой выбор, БУ в отличном состоянии, почти всегда в наличии энциклопедии от Usborne.
Как купить новые и подержанные книги на английском за рубежом?
Среди зарубежных интернет-магазинов безусловно самым большим выбором отличается Amazon.com (США), но стоимость доставки порой сравнивается со стоимостью книг в корзине, так что при всей кажущейся их дешевизне делать заказы здесь целесообразно лишь в том случае, если у Вас есть возможность получить книги через знакомых в Америка или Европе. Чуть лучше ситуация обстоит с Amazon.co.uk (Великобритания). В любом случае, стоит сравнить порядок цен и стоимость доставки, прежде чем оформлять заказ. Я знаю о существовании совместных закупок с Амазона. Вполне вероятно это частично решает проблему дороговизны путешествия книг через моря.
Есть ли смысл сейчас заказывать там, если столько магазинов доступно в России? Только если это редкая и не очень популярная книга, старое издание. Еще один вариант, если кто-то едет в командировку, можно заказать на адрес офиса и привезти домой в чемодане.
Еще один магазин — американский BETTERWORLDBOOKS. Его принципиальное отличие в том, что можно купить как новые, так и подержанные книги с бесплатной доставкой по всему миру. Порой книги стоят несколько дороже, чем на Амазоне, но условия доставки нивелируют эту разницу.
В пользу этого магазина говорит еще и то, что они готовы возвращать на счет, с которого произведена оплата, деньги в случае, если книги потерялись на почте (хотя, вероятнее всего, произошло это уже на нашей стороне границы). Они также возвращают деньги, если вам приехала книга в неудовлетворительном состоянии.
В Bookdepository цены наравне или дешевле, чем в предыдущем магазине, доставка в Россию бесплатная. Конечно, нужно понимать, что бесплатность эта уже включена в стоимость, но все равно без дополнительных американских или европейских почтовых ящиков мне, например, удобнее.
Оба последних магазина имеют привычку высылать книги небольшими порциями, буквально по 1-2- штуки. С одной стороны это удобно тем, что маленькую бандерольку проще забрать с почты (у нас отдельная очередь), иногда прямо в почтовом ящике находишь приятный сюрприз. С другой стороны, процент потерь таких малогабаритных простых (не застрахованных) посылочек может быть высок. Денег пока Bookdepository никому не вернул.
Удачных покупок и приятного чтения!
PS: Если по какой-то причине купить все, что хочется не получается, есть великолепная инструкция, в которой представлены несколько способов самостоятельного «производства» книг.
