Игра заявлена для возраста от 4 лет, но дети 3.5 лет, как показывает практика, с ней тоже справляются.
Игра встречается в двух вариантах:
1. 24 карточки и 1 предмет (аквариум)
2. 33 карточки, 1 trick-a-ma-stick (дуга, выполненная из вспененного материала) и 9 предметов (аквариум, платье, книжка, лодка, человечек, веер, грабли, мячик, торт)
Правила:
- Игровые карточки кладутся в середину рубашкой вверх в одну кучу (или по цвету в три кучки);
- Игрок вытягивает по одной карточке каждого цвета, чтобы получить задание;
- Карточка 1 (красная) предписывает движение (танцевать, прыгать на одной ноге, ползти и т.п.);
- Карточка 2 (синяя) указывает место (до окна, до двери, вокруг кресла, во второй версии игры: под дугой, вокруг дуги, через дугу и т.п.);
- Карточка 3 (желтая) указывает, где нужно держать аквариум (или другой предмет в версии игры 2) во время выполнения задания;
- Игрок складывает все три карточки в ряд, читает задание и, если может его выполнить, говорит: «I can do that!», потом выполняет задание;
- Если игрок думает, что не сможет выполнить задание, он может заменить одну из карточек, выбрав новую карточку из общей стопки соответствующего цвета, старую карточку при этом подмешивают обратно в общую стопку;
- Игрок может менять карточки несколько раз, но при этом возрастает риск вытянуть карточку STOP!
- Если игрок выполняет задание, то кладет все три карточки в свою стопку, если не выполняет, то возвращает карточки обратно в общую кучу (в общие стопки);
- Выигрывает тот игрок, кто собрал больше всех карточек;
- Если игроку попадается карточка STOP!, его очередь закончилась. Он должен положить карточку STOP! в свою кучку, а остальные вернуть обратно в общую кучу рубашкой вверх и перемешать все карточки.
Фразы, которые вам могут понадобиться:
✍ It’s your turn — твоя очередь
✍ Flip over one red card, one blue card and one yellow card — переверни одну красную карточку, одну синюю карточку и одну желтую карточку
✍ Pick a red (blue, yellow) card / get a red (blue, yellow) card — выбери красную (синюю, желтую) карточку
✍ Your card number one says — на твое карточке номер один говорится…
✍ Let’s see what your card says — давай посмотрим, что написано на твоей карточке
✍ Let’s see what you’ve got — давай посмотрим, что там у тебя
✍ The item you have to use is a cake — предмет, который ты должен использовать это торт
✍ You’ve pulled the STOP! card, your turn is over — ты вытянул карточку STOP!, твой ход закончился
✍ You can keep the STOP! card in your score pile — ты можешь оставить карточку STOP! у себя
✍ You have to put those two cards back in the pile and mix up the pile — ты должен положить те две карточки обратно в общую кучу и перемешать
✍ You have to tiptoe around the trick-a-ma-stick with the cake on your head — ты должен пройтись на носочках вокруг trick-a-ma-stick с тортом на голове
***
Еще примеры заданий:
- Walk backwards around the trick-a-ma-stick with the boat under your right arm — пройдись задом наперед вокруг trick-a-ma-stick с лодкой под правой подмышкой
- Take four giant steps with the fish behind your back — сделай 4 гигантских шага с рыбкой за спиной
✍ So far so good — пока все хорошо (задание еще не закончено, но пока выполняется хорошо)
✍ Oh! No! — О, нет!
✍ Fantastic job — отлично!
✍ Three points for you — у тебя 3 очка
✍ This one seems like a super hard challenge — кажется это супер сложное задание
✍ You’re so good at that, you get three points — ты так хорошо это делаешь, у тебя 3 очка
✍ You can keep your cards — оставляй карточки у себя
✍ Now we’re going to count the cards to see who won — теперь мы посчитаем карточки, чтобы увидеть, кто победил
✍ Let’s count your cards — давай посчитаем твои карточки
✍ You are the winner (You won the game) — ты выиграл
✍You are the champion of this round — ты чемпион этого раунда
***
Посмотрите, как можно упростить игру для ребенка 3,5 лет:
***
Подробный разбор правил игры, игровых элементов и самого хода игры на английском языке
Карточки для ознакомления с первой версией игры вы можете посмотреть здесь.
Have fun! ?