Когда малыш только родился, главное для него — это прикосновения матери. Через этим прикосновения он познает мир, с ним развивается, от них черпает силу. И один из вариантов таких прикосновений — массаж для малыша. Массаж можно и нужно делать на английском. Ниже – полезная разговорная лексика на тему массажа, поможет расширить ваш словарный запас. Большой список английских фраз на тему массажа с объяснением движений.
Как делать массаж на английском
- Hello sunshine! — Здравствуй солнышко!
- Did you sleep well? — Ты хорошо спала?
- Are in in the mood for a massage now? — Ты в настроении делать массаж?
- I’m going to rub some oil in my hands. — Я разотру немного масла на руки.
- We’ll start with a gentle «hello» stroke from your head to your toes. — Мы начнем с нежного приметственного поглаживания от головы до пальчиков ног.
- Heart to hands, head to toe, not too fast and not too slow. — От сердца к рукам, от сердца к пальчикам, не слишком быстро и не слишком медленно.
- I’m going to rub your tummy in circles. Just like this. — Я поглажу тебе животик по кругу. Вот так.
- Let’s do tummy massage. — Давай сделаем массаж животика.
- Round and round and round we go, heart to hands and head to toe. Round and round and round we go, not too fast and not too slow. — По кругу, по кругу, по кругу мы ходим, от сердца к руками и от сердца к пальчикам. По кругу, по кругу, по кругу мы ходим, не слишком быстро и не слишком медленно.
- Look at you tiny little toes! — Посмотри на свои маленькие пальчики.
- 1, 2, 3, 4, 5 — five toes. — 1, 2, 3, 4, 5 — пять пальчиков.
- Now let’s turn on your tummy. — Давай теперь повернемся на животик.
- Let’s roll onto your tummy. — Давай перекатимся на животик.
- It’s tummy time. — Время лежать на животике.
- Look up, baby. — Смотри вверх, малыш.
- You are getting stronger and stronger! — Ты становишь все сильнее и сильнее!
- Yeh, you can reach for the toy now. — Да, ты теперь можешь дотянуться до игрушки.
- Are you tired? — Ты устала?
- Come to mommy. — Иди к маме.
- Do you want to go up? — Хочешь на ручки?
- Come on, Honey. Cuddle time. — Иди ко мне. Время обниматься.
- Are you hungry? — Ты голодна?
- Mommy is going to feed you right now. — Мама сейчас тебя покормит.
- Mommy will nurse you, sweetie. — Мама покормит тебя, сладкая.
- And after that I’m going to rock you to sleep. — А после этого я укачаю тебя спать.
Упражнение на разведение рук — нежно разводим руки ребенка с стороны, а потом перекрещиваем на груди, как будто обнимая.
Open, shut them, open, shut them; don’t get in a muddle
Open, shut them, open, shut them; give yourself a cuddle!
