You will need:

  • img 1720 300x225 1 300x225 - Sailing Boat Crafta dish sponge — губка для мытья посуды
  • wooden skewers – деревянные шпажки для шашлыка
  • crepe paper for the sail – гофрированная бумага для паруса
  • or thin paper – или любая тонкая бумага
  • scissors – ножницы

Фразы, которые могут вам понадобиться:

 Cut off two angles of the rectangle sponge to make a pointed bow of the boat – отрежьте два угла прямоугольной губки, чтобы получился острый нос лодки

 We’ve got the hull of the boat – у нас получился корпус лодки

 img 1722 300x225 1 300x225 - Sailing Boat CraftСut the wooden skewer in half for the mast – разрежьте шпажку пополам для мачты

 Take the crepe paper and cut out the sail – возьмите гофрированную бумагу и вырежьте парус

 I’m wrapping the paper round my finger – я оборачиваю бумагу вокруг пальца

 Poke the sail in several places and pin it in the mast – проколите парус в нескольких местах и насадите его на мачту

 Our sailing boat is ready! Наша парусная лодка готова!

 img 1741 300x225 1 300x225 - Sailing Boat CraftLet’s take this washing basin and pour some water in it. – давай возьмем этот таз и нальем в него воду

 Now let’s take our sailing boats and put them on the water. – давай возьмем наши кораблики и спустим на воду.

 Now let’s blow on our boats to make them sail – теперь давай подуем на кораблики, чтобы они поплыли

 Who is the first? You can’t race me! – кто первый? Не обгонишь!

Теперь можно еще раскрасить парусник и даже обыграть получившиеся лодочки в сюжетно-ролевой игре:

 Look, this is called the bow – смотри, это называется нос

 Where is the stern? Can you find it? – А где корма? Можешь найти?

 Let’s color the main sail blue and the jib sail yellow – Давай раскрасим стаксель голубым, а грот желтым
Let’s pretend to be pirates – давай поиграем в пиратов (притворимся пиратами)!

 This is our pretend ship – Это будет наш корабль

 Hop aboard – Взойти на борт!

 Full steam! Let’s go! –Полый вперед! Поехали!

 We are sailing and drifting – Мы плывем и качаемся на волнах

 The waves are big and we lean this way, that way, forward and backward – волны большие и мы качаемся туда, сюда, вперед и назад.

 Oops! Fell off the board! – ой! Свалились за борт!

 Climb up back! – карабкайся назад!

 Shake it off! — Отряхнемся!

За материал благодарим Галину Бубякину и ее проект Bilingual Child.