My English Kid

Домашний английский
в удовольствие

Кто такой The Elf on the Shelf?

А ВЫ ВЕРИТЕ В ЭЛЬФОВ? А знаете кто такой Elf on the shelf? У нас в этом году завелся такой зеленый друг.

В 2005 году американка Carol Aebersold и ее дочь Chanda Bell написали об этом эльфе книгу “The Elf on the Shelf. A Christmas Tradition”. В ней в стихах рассказывается, как Санта Клаус узнает, кто из детей был в завершающемся году naughty, а кто nice. Эльфы Санты отправляются в дом к детям, а по ночам летят обратно на Северный полюс, рассказывая Санте о том, что произошло за день. В каждом доме свой эльф, у каждого эльфа свое имя.

Многие мамы используют эту традицию, чтобы добиться от детей хорошего поведения. Эльф же наблюдает! Будешь вести себя плохо – Санта не принесет подарок! А еще эльф может приносить сюрпризы или предновогодние задания, которые обязательно надо выполнить (такой вариант адвент-календаря).

Но у традиции есть и критики. Некоторые из них утверждают, что Elf on the Shelf прославляет идею полицейского государства, показывает детям, что шпионить за другими – это нормально, отрицает право на тайну личной жизни.

У настоящего эльфа проволочка внутри, гнутся ноги и руки, поэтому он может забираться в самые разные места и принимать самые невероятные позы. Каждое утро, вернувшись от Санты, он оказывается на новом месте. И дети с радостью ищут, куда же он забрался на этот раз. Но трогать его нельзя, иначе пропадет магический эффект!

Если вы хотите завести эльфа, купить его можно на Амазоне (15 евро вместе с книгой и подарочной коробкой), заказать совсем дешево с Ali Express, а в Москве они были в некоторых Instagram-магазинчиках. Но настоящие, с гнущимися руками и ногами – только в Америке.

В этом году сообщество англомам очень активно развлекается с эльфами.

Куда только они не забираются и что только не вытворяют! В одной семье бедняга даже оказался замороженным Эльзой.

Эльфа можно очень легко использовать для ваших занятий английским. Во-первых, когда он прилетает (а это обычно за несколько недель до Нового года), можно договориться, что надо общаться по-английски, иначе эльф не поймет, что происходит и не сможет передать хорошие новости Санте. Во-вторых, каждое утро эльф может приносить интересные задания на английском. Вряд ли ваш ребенок откажется выполнить задание от самого настоящего волшебного существа!

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

My English Kid