14 - ГЛОССАРИЙ. Лето. Летняя прогулкаЭти простые и полезные слова и фразы помогут вам легко говорить на тему лета и использовать их во время летних прогулок с ребенком.

Одеваемся на летнюю прогулку

  • Панамка — sun hat
  • Косыночка — kerchief
  • Чепчик — bonnet
  • Кепочка — cap
  • Бейсболка (кепка с большим козырьком) — baseball hat
  • Тёмные очки — sunglasses
  • Босоножки, сандалики — sandals
  • Шлёпанцы — slides
  • «Вьетнамки» — flip-flops, thongs
  • Идти босиком — go barefoot
  • Сарафан — sundress
  • Маечка — tank
  • Футболка — T-shirt, tee
  • Рубашка с коротким рукавом — short sleeve shirt
  • Рубашка (платье) без рукавов — sleeveless shirt (dress)
  • Шортики — shorts
  • Юбочка — skirt
  • Юбка-шорты — skort
  • Плавки — trunks
  • Купальник — swimsuit, bathing suit
  • Крем от солнца — sunblock, sunscreen
  • Крем для загара — suntan lotion, tanning lotion

На детской площадке

  • Площадка — playground
  • Песочница — sandbox
  • Качели — swings
  • Качаться на качелях — to swing
  • Горка — slide
  • Кататься с горки — to slide
  • Рукоход — monkey bars
  • Бревно (спорт. снаряд) — balance beam
  • Велосипед — bicycle, bike, two-wheeler
  • Трёхколёсный велосипед — tricycle, trike
  • Дополнительные колёсики к двухколёсному велосипеду — training wheels
  • Ты уже достаточно большой (взрослый), чтобы ездить на двухколёсном велосипеде — You are big (old) enough to ride a two-wheeler.
  • [Либо большой — big, либо взрослый — old, но не оба слова сразу] Скоро мы снимем дополнительные колёсики — Soon we’ll take off the training wheels.
  • Иди покатайся на велосипеде — Go ride your bike.
  • Наколенники — knee pads
  • Налокотники — elbow pads
  • Ролики — roller blades, roller skates
  • Пойдём покатаемся на роликах! — Let’s go rollerblading!
  • Но сначала надо надеть наколенники и налокотники, чтобы ты не поранился, если ты упадёшь — But first we need to put the
  • knee — and elbowpads on, so you won’t hurt yourself if you fall.
  • Скакалка — jumprope
  • Прыгать со скакалкой — to jump the rope (амер.), to skip (англ.)
  • «Классики» — hopscotch
  • Играть в «классики» — to play hopscotch
  • Прыгать на одной ножке — hop on one foot
  • Мелки — chalk [в единственном и множественном числе одинаково]
  • Слышишь, как стрекочут кузнечики (птички щебечут)? — Can you hear the grasshoppers chirp (birds tweet)?
  • Смотри, божья коровка (стрекоза)! — Look, a ladybug (dragonfly)!
  • Бабочка — butterfly
  • Сачок — butterfly net
  • Ловить бабочек — chase the butterflies
  • Who can we see a lot outside in summer? – Кого мы видим очень часто на улице летом?
  • Insects? What insects do you know? – Насекомых? Каких насекомых ты знаешь?
  • Bugs, bees, grasshoppers, ants, butterflies and caterpillars? – Жучков, пчел, кузнечиков, муравьев, бабочек и гусениц?
  • Do you know that caterpillars actually turn into butterflies?  — А ты знаешь, что гусеницы превращаются в бабочек?

На пляже

  • Речка/ручей/озеро/море/океан/бассейн — river/creek/lake/sea/ocean/pool
  • Пляж — beach
  • Давай построим замок из песка — Let’s build a sand castle!
  • Мне понадобится твоё ведёрко — I’ll need your pail.
  • Можно я возьму твой совочек/твою лопатку? — May I borrow your shovel?
  • Ты можешь выкопать ров вокруг нашего замка — You may dig a moat around our castle.
  • Мы наполним его водой — We’ll fill it with water
  • Пойдём купаться — Let’s go for a swim!
  • Я помогу тебе держаться на воде — I’ll help you stay afloat
  • Пожалуйста, перестань брызгаться! — Stop splashing please!
  • Надувные нарукавники — floaties
  • Надувной круг — pool ring
  • Надувной мяч — beach ball
  • Постарайся оставаться в тенёчке, ты же не хочешь «сгореть» на солнце? — Try to stay in the shade, you don’t want to get sunburnt, do you?
  • Или ты дожен быть намазан кремом от солнца. — Or you must wear sunscreen.
  • Тёмные очки защитят твои глазки. — Sunglasses will protect your eyes.
  • Я бы одела панамку (кепку и пр. см. выше) — I would wear a sun hat (cap, etc.)
  • Твой купальник мокрый, давай переоденемся (Твои плавки мокрые) — Your swimsuit is wet, let’s change! (Your trunks are wet)
  • Глубоко/мелко — deep/shallow
  • Не ходи туда, там может быть глубоко — Don’t go over there, it might be deep there.
  • Посмотри, как собачка плавает! — Look how the doggie is swimming!
  • Я уверен(а), ты тоже так можешь! — I’m sure you can do so as well!
  • Это просто, я тебе покажу — It’s easy, I’ll show you
  • Не сиди слишком долго в воде, ты замёрзнешь — Don’t sit in the water for too long, you’ll get cold!

За материал благодарим портал Солнышко!