45 300x200 - ГЛОССАРИЙ. Говорим о чувствах на английском. When you are feeling ANGRY

Продолжаем описывать чувства и эмоции на английском. Сегодня приводим английские фразы, описывающие чувство злости и различные связанные с этим ситуации, с переводом на русский язык.

  • When I’m feeling angry I feel like there is a boiling hot in my tummy. — Когда я сержусь, кажется, будто в моем животе что-то кипит.
  • When I’m feeling angry I want to kick and scream and stomp. — Когда я сержусь, я хочу пинать и кричать и топать ногами.
  • I want to run and run, and never stop. — Мне хочется бежать и бежать, не останавливаясь.
  • Everyone gets angry sometimes. — Все иногда сердятся.
  • Some things just make me so mad…like when someone ruins my sandcastle. — Некоторые вещи меня просто выводят из себя, например, когда кто-то рушит мой песочный замок.
  • Feeling angry isn’t wrong. — Нет ничего плохого в том, чтобы рассердиться.
  • But letting my anger hurt someone else is. — Неправильно, когда это причиняет кому-то боль.
  • When I’m feeling angry I try to remember to do the things that make me feel better… like taking great big breaths…in and out. — Когда я злюсь, я пытаюсь сделать что-то, что поможет мне успокоиться… например глубоко дышу… вдох и выдох.
  • Talking about why I’m feeling angry, with someone who cares about me, can make some of the anger go away. — Поговорить с кем-то, кому не все равно, о том, почему я рассердился, помогает немного успокоиться.

Глоссарий составлен Викой для своего книжного магазина @book_book_english (https://www.instagram.com/book_book_english/) по серии книг Trace Moroney