32 300x243 - ГЛОССАРИЙ: Чем заменить фразу «Be careful» и помочь ребенку осознать опасность ситуации?

Как часто вы говорите своим детям «Осторожнее!». У меня это слово вылетает автоматом, как и английское «be careful». И каждый раз я думаю, что смысла в этих высказываниях никакого. Поэтому предлагаю поработать над собой и ввести в свой активный словарь более полезные английские фразы, помогающие ребенку осмыслить, в чем состоит опасность ситуации:

  • Be mindful of people around you — помни о том, что вокруг люди
  • Move slowly and carefully — двигайся медленно и аккуратно
  • Is that rock stable? — тот камень устойчивый?
  •  Do you feel balanced on that? — ты чувствуешь себя устойчиво на этом?
  • Let’s run together — давай побежим вместе
  • Sticks need space. Can you move that stick without hitting any people or animals? If not, you need more space — тебе нужно место, чтобы играть с палками. Ты можешь махать этой палкой и никого не ударить — ни людей, ни животных? Если нет, то тебе нужно больше места.
  • Keep the stick pointed at the ground — держи палку концом вниз
  • Find a safe place for the stick/rock/other tool before you run — перед тем как бегать, найди безопасное место, чтобы положить свою палку / камень / то, что у тебя в руках
  • Let’s move to an open area — давай пойдем на открытое пространство
  • Stay focused on what you’re doing — сосредоточься на том, что делаешь
  • Do you feel safe? — ты чувствуешь себя в безопасности?
  • Take your time. Slow down — остановись и подумай, действуй медленно
  • What’s your next move? — что ты будешь делать дальше?
  • I’m here if you need me — если тебе нужна моя помощь, я рядом
Дополнительно можно использовать следующие фразы:
31 - ГЛОССАРИЙ: Чем заменить фразу «Be careful» и помочь ребенку осознать опасность ситуации?