My English Kid

Домашний английский
в удовольствие

Дневник англомамы Марии Шульгиной. Выпуск #6

Обычно начинающая англомама со школьным уровнем языка владеет небогатым набором инструментов для общения.

  • Present, Future и немного Past Simple, Present Continuous
  • Несложные Wh-вопросы и ответы на них
  • Популярные фразы ( приветствия, конструкции let’s, немного модальных глаголов)

Это примерная базовая комплектация  для начала занятий с ребенком. Далее следует очень полезный и важный период – мама начинает играть с малышом на английском, петь ему песни, читать книги, постепенно подключает глоссарии, чтобы часть дня проживать с ребенком на английском. Это уровень свободного общения в рамках игр и активностей.

Вроде бы можно себя похвалить, но именно в этот момент многие начинают чувствовать разочарование. Неуверенность в правильности речи, длинные паузы в разговоре, скованность в построении фраз – все это очень деморализует англомам и, зачастую, они смиряются с мыслью, что это потолок и потолок достаточно низкий.

Именно поэтому так важно, чтобы мама работала и над своим английским! Речь должна состоять не только из выученных фраз, но также из собственных, быстро и грамотно построенных предложений!

Вот мой личный Топ-5 грамматических конструкций английского языка, которые позволят англомаме сделать быстрый качественный рывок на пути к свободной повседневной речи:

Present Perfect

Основа основ! Очень полезное время! Я предлагаю в течении дня записывать все произошедшие действия и события, которые мы обычно комментируем ребенку:

  • Собачка убежала, птичка улетела
  • Машинка сломалась
  • Ты поймал мяч (упал, доел кашу, испачкал лицо краской) и многие-многие другие.

Затем переводим эти фразы, проверяем у преподавателя и стараемся применить во всех подходящих ситуациях ! Когда конструкция станет родной,- можно порешать Мерфи для закрепления!

Adverbial Clauses of Time

Использование придаточных предложений с обстоятельством времени позволяет маме разговаривать в режиме “радио”:

  • Перед тем как начать есть, ты должен помыть руки
  • Пока ты завтракаешь, я помою посуду
  • Ты получишь фрукт после того, как поешь немного каши
  • К тому моменту, как ты доешь, чай как раз немного остынет

И это только часть! И только в отношении завтрака!)) Знакомые слова, всего одна конструкция, а какое разнообразие!!!

Conditional sentences – Условные предложения( хотя бы первого типа!)

Вернёмся к завтраку! Вот три фразы ” из воздуха”, которые в момент можно сгенерировать, используя условные предложения:

  • If the porridge is ready, we will have breakfast now. – Если каша готова, мы сейчас будем завтракать.
  • If you have already finished your breakfast, I”ll get you out of your high chair – Если ты закончил завтракать, я вытащу тебя из стульчика.
  • If you want to play , you first need to wash your hands and your face ( after eating) – Если ты хочешь играть , нужно сначала помыть руки и лицо.
  • Прибавим к этому типовые фразы глоссариев и вот – мама уже говорит на английском без остановки!

Complex object

Очень простая и очень классная конструкция, требующая совсем немного практики.

  • Mommy wants you to put your porridge in your mouth – Мама хочет, чтобы ты положил кашу себе в ротик!
  • I know you to play this game well. – Я знаю, что ты хорошо играешь в эту игру
  • I’d like you to brush your teeth!— Мне бы хотелось, чтобы ты почистил зубы!
  • Don’t make me repeat it twice– Не заставляй меня повторять это дважды!
  • Would you like me to help you? – Ты бы хотел, чтобы я тебе помогла?

Обязательно почитайте про complex object, если еще с ним не знакомы! Спектр его применения огромен!!! Постарайтесь построить свои фразы и применять их в общении с малышом, так часто, как можете, пока не привыкнете!

Вопросы и утверждения с косвенной речью (Indirect speech)

Тема обширная, много писать не буду! Скажу лишь, что употребление вводных фраз, таких как:

  • Do you know …?
  • I wonder …
  • I’m interested to know …
  • Tell me (please),
  • а также союзов if и whether (- ли) делают речь значительно богаче и пластичнее!!!

Рейтинг основан на моем личном опыте!) Если у вас есть замечания и дополнения, – поделитесь, пожалуйста, в комментариях! Думаю, это будет полезно многим мамам!

Мария Шульгина.

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

My English Kid